Conexión y Compromiso con Nuestros Amigos y Colegas

3e102b06-35b0-4673-80ae-c7e1652044daSeguramente ya ha visto muchos mensajes de empresas en las últimas semanas (lo sé, parecen años ya) sobre cómo están respondiendo a la crisis del COVID-19. Sí, este es otro de ellos, pero quiero ir más allá de lo que estamos haciendo con nuestras operaciones en AVP para mantener a nuestra gente física y mentalmente sana y asegurarnos de que estamos funcionando a plena capacidad para continuar asistiéndoles. Quiero hablar de las cosas que estamos haciendo para apoyarlos a ustedes, a otros en las comunidades a las que servimos, y más.

Manteniendo su avance

AVP ha estado operando como un equipo distribuido desde 2016. Las estrategias y métodos que hemos adoptado y empleado trabajando en equipo y con nuestros clientes durante los últimos años nos han preparado para navegar por los retos logísticos y técnicos que presenta el COVID-19.


Si actualmente trabaja con nosotros, o está considerando la posibilidad de abordar un nuevo proyecto y se pregunta si debería reconsiderarlo dadas las circunstancias, podemos decirle con confianza que podemos realizar el trabajo con la misma productividad y calidad de siempre. También podemos darle una mano para ayudarle a adaptarse a este nuevo entorno de trabajo y, en el verdadero espíritu de colaboración que aportamos a todas las relaciones con los clientes que tenemos, asegurarnos de que mantenga el impulso y la productividad. Aquí hay algunos ejemplos de cosas que estamos haciendo para ajustar las operaciones:

1. Realizando “visitas en persona” de forma remota

En el pasado, hemos realizado "visitas remotas" por razones presupuestarias o logísticas. Aunque siempre preferimos ver a nuestros clientes cara a cara, hemos realizado exitosamente estas visitas en varias ocasiones con excelentes resultados. Por el lado positivo, también se ahorra dinero en viajes.

2. Enseñándoles a nuestro clientes sobre las herramientas, metodologías, y prácticas que usamos

Estamos haciendo una serie de blogs sobre este tema (ver más abajo). Además, estamos trabajando directamente con nuestros clientes para guiarlos en estos temas para ayudarlos a mantener sus equipos y proyectos en curso, a tiempo y encaminados hacia su objetivo. Nos encanta compartir lo que ha funcionado para nosotros y también nos encantaría ayudarles a adoptar estas soluciones. ¡Sólo tiene que pedirlo!

3. Alternativas a las presentaciones en conferencias

AVP asiste y se presenta en muchas conferencias sobre temas y asuntos sustanciales que ayudan a las comunidades a las que servimos a avanzar y a promover conversaciones importantes. Debido a que las conferencias están siendo canceladas, estamos compartiendo este contenido de otras maneras. En los próximos días, semanas y meses verá   blogs, webinars, y tutoriales  con un rico contenido educativo e informativo.

AVP en la Comunidad

Hay un número de cosas que AVP está haciendo durante este período para dar lo que podemos, donde podemos. Estas son:

1. Lanzamiento de la campaña Take Flight

Como parte de nuestra respuesta por el COVID-19, estamos ofreciendo 90 días gratis en las suscripciones al Plan Básico de Aviary con almacenamiento a nuevos suscriptores (regístrese aquí). Aviary es una plataforma de streaming de última generación con permisos sofisticados y búsqueda innovadora de contenidos de audio y vídeo orientados a la información. Es particularmente útil en este momento para poner a disposición de las partes interesadas recursos de audio y vídeo, publicar seminarios web y eventos virtuales, y sacar provecho a las grabaciones de reuniones internas. Lea más sobre la campaña y sobre cómo usar Aviary aquí.

2. Patrocinio a contenido educacional e informativo relevante

El COVID-19 ha cambiado drásticamente el panorama de las conferencias y el desarrollo profesional en 2020. En apoyo a las asociaciones y comunidades con las que nos comprometemos y a las que servimos, estamos proporcionando hosting, streaming y creación de transcripciones de conferencias y contenido educativo de forma gratuita para ayudar a disminuir la brecha que veremos este año con la falta de conferencias y eventos. Puede ver esto en los trabajos con AMIA, CoSA, y ARSC a los que añadiremos más contenido en los próximos días y semanas. Con la función de búsqueda mejorada proporcionada por Aviary, estas grabaciones de audio y video se vuelven recursos de información extremadamente valiosos. Si le gustaría usar Aviary para su asociación, evento o serie educativa, por favor contáctenos.

3. Donaciones a organizaciones que trabajan en primera línea

AVP ha donado fondos a las siguientes organizaciones, las cuales creemos que están haciendo un gran trabajo en respuesta al COVID-19.

No Kid Hungry - Alimentan a los niños que están perdiendo las comidas debido al cierre de las escuelas por el coronavirus.

Direct Relief -Ayudan a las personas cuyas vidas están amenazadas por desastres, enfermedades o pobreza, en los Estados Unidos y en el resto del mundo, sin enfocarse en la política, la religión o la capacidad de pago.

Humanity Forward - Su compromiso es entregar pagos únicos o recurrentes de ingresos básicos a las personas y familias más afectadas por la crisis del coronavirus.

COVID-Solidarity Response Fund for WHO - Su trabajo consiste en rastrear y comprender la propagación del virus; para asegurar que los pacientes reciban la atención que necesitan y que los trabajadores de primera línea obtengan los suministros esenciales y la información; y para acelerar los esfuerzos en el desarrollo de vacunas, pruebas y tratamientos.

4. La serie Filtrar, Enfocar, Avanzar

AVP ha estado trabajando como un equipo distribuido desde 2016. Hemos experimentado, evaluado y revisado nuestro enfoque, y hemos aprendido mucho en el camino. La serie Filtrar, Enfocar, Avanzar ofrece nuestra experiencia y consejos sobre cómo ser más efectivos y felices trabajando a distancia y como parte de un equipo distribuido. Lea sobre ello aquí y por favor ¡comparta sus tips también!

Salud y Seguridad en AVP

Todos los miembros del equipo de AVP trabajan desde casa y practican el distanciamiento físico (no me gusta el término distanciamiento social, ya que implica que no podemos ser sociales mientras estamos separados físicamente. ¡No es cierto! Sólo pregúntele a Kara, que ha estado haciendo noches de juegos de mesa de Zoom con sus amigos).

Esto no tiene ningún impacto en nuestra capacidad de relacionarnos con los demás y con los clientes como siempre lo hemos hecho. Somos afortunados y agradecidos de que así sea, y de que no tengamos que elegir entre mantenernos sanos y trabajar.


En cuanto a la salud mental, estamos haciendo happy hours grupales todos los viernes (no es necesario beber), entrenamientos diarios de siete minutos en grupo, y nos tomamos el tiempo en nuestros chequeos individuales y de equipo para hablar y procesar realmente los aspectos emocionales y psicológicos de esta situación. Está claro que nadie en el mundo está escapando del estrés y del impacto psicológico del COVID-19 en este momento. No podemos escapar de ello, pero podemos ayudarnos mutuamente a procesarlo, encontrar momentos de alivio a través de bromas y de reírnos juntos, y simplemente estar ahí para nuestros compañeros de AVP.


Así como estamos aquí para el otro, estamos aquí para usted. Por favor, no dude en contactarnos sólo para saludar y tener un punto de conexión, hablar de una idea de proyecto, o hacernos saber dónde y cómo podemos ser de ayuda. Llámenos al 917-475-9630 o envíe un correo electrónico a
chris@weareavp.com o info@weareavp.com. Otras vías para estar en contacto con AVP son nuestro boletín, Twitter, Facebook, LinkedIn.

Mientras tanto, esperamos que usted y los suyos estén bien y permanezcan bien. Y, esperamos que se nos una en los rigurosos protocolos de lavado de manos, y quedándose en su casa todo el tiempo que pueda.


Con esperanza y gratitud,


Chris Lacinak


Presidente de AVP